emc易倍

　　可持续发展基础设施的规划和建设项目需要统筹好经济增长、社会进步和环境保护之间的平衡，既要采取整体宏观统筹视角，又要确保因地制宜，在此过程中会遇到源源不断的新问题需要不断攻坚克难。因此，一个负责任的可持续基础设施项目的实施，会诞生众多知识产品，并可为全球的类似项目提供研究工具、方法与借鉴案例。绿会国际部关注到IUCN官网公布的卢旺达嵌入式水资源综合管理项目知识产品清单，现将该文章编译如下，供读者参考。

　　卢旺达嵌入式水资源综合管理（EWMR）项目是一个为期四年的项目（2019年5月至2023年6月），由荷兰驻卢旺达大使馆资助，资金总额约为2400万欧元成功案例。该项目的总体目标是改善流域管理，提升社区和景观对气候变化和其他驱动因素影响的韧性。

　　该项目的重点是位于卢旺达西部省的塞贝亚流域。塞贝亚河发源于Rutsiro区内沿刚果河和尼罗河流域分水岭的山区。河流全长110公里，流域面积286km²，横跨Rutsiro、Ngororero、Nyabihu和Rubavu区。塞贝亚河对卢旺达西部非常重要EMC易倍，是那里的小型农业的灌溉水源，也为许多家庭提供饮用水和水力发电。

　　在过去的二十年中，包括塞贝亚流域在内的西部省有数百人流离失所，社区受到塞贝亚河洪水的负面影响，这是由于不良的农业做法、森林砍伐和不可持续的采矿等原因，以及高人口密度（500+/km2）和贫困等因素造成的。

　　为了实现一个健康和多产的环境，需要一种景观方法，该方法确定并建立在景观状况、生态系统服务供应、农业生产、治理和人类福祉之间的相互依赖关系之上。在这方面，EWMR是一个综合性的计划，建立在基于社区参与的方法基础上，依靠塞贝亚流域当地社区参与规划并实施流域恢复工作。

　　除了关注塞贝亚流域外，该项目还包括国家参与部分（研究和能力建设），并将支持为其他4个1级流域（即Akanyaru、Mukungwa、Lake Kivu和Akagera Lower）制定流域规划。该项目由卢旺达水资源委员会在世界自然保护联盟（IUCN）及其联合伙伴、荷兰发展组织和卢旺达乡村复兴倡议的技术援助下实施。

　　该项目的一个关键部分是从调查、研究、评估以及最重要的实地行动中产生知识产品，扩大经验的作用，并利用这些经验和知识在地区、国家以及国际层面上产生政策影响。

　　该项目基线年在EWMR项目开始时进行，包括文献综述、数据挖掘、建模、实地研究、家庭问卷调查、监测和测量、SWOT分析、专家访谈和重点小组讨论。

　　本研究旨在评估塞贝亚流域的牲畜所有权和家庭偏好。它评估牲畜所有权、农户偏好和牲畜类型对特定农业生态系统的适应性，并提出有利于畜牧业的适当干预措施。此外，它还提出了一种将动物移交给受益人的模式、牲畜物种的潜在和可靠来源、成本估算以及供给适当类型牲畜的方法，以促进实现受益人的所有权。

　　社区方法指南基于EWMR项目在实现可持续和积极的社区主导景观恢复和综合水资源管理成果方面的成功经验。该指南可供社区、国家、地区和地方政府、非政府组织、社区组织和其他关键利益相关方使用，并有英文和基尼亚卢旺达语版本。

　　这些指南对《社区方法指南》进行了补充，并详细描述了社区参与制定自己的村庄土地利用行动规划的过程。通过这一过程，社区在确定、优先考虑并随后在其社区实施景观恢复干预措施方面处于主导地位。

　　EWMR项目已制定了200个村庄土地利用行动规划。每个规划描述了环境、村庄、与土地使用相关的主要挑战、解决这些挑战的优先干预措施（问题树分析：问题/困难、原因、影响和建议的解决方案）、成本计算和行动规划。

　　梯田、土堤、沟渠是景观恢复和保护的土壤保护物理措施。这些土壤保护措施的总体目的是通过重构景观坡度来减缓或防止雨水的快速地表径流。本指南描述了如何设计、建设和维护渐进式梯田。

　　本研究通过对赛贝亚流域Rubavu和Rutsiro地区反坡梯田的成本、农业产量和相关效益进行快速事前评估和事后评价。

　　本报告概述了卢旺达家庭、学校和卫生设施的不同雨水收集系统措施，以及如何将其应用于赛贝亚流域的不同家庭和机构，包括技术设计、所需材料及其成本估算，以及关于研究区域最有效和最适合环境的雨水收集系统的标准建议。

　　·赛贝亚流域的社区环境保护基金计划-促进景观恢复和支持生计的试点社区融资机制

　　作为支持景观恢复的创新融资机制的一部分，EWMR项目试点了社区环境保护基金。该基金通过提供种子资金来建立当地社区信贷基金，使社区基于通常商定的环境管理规划，通过已建立的村庄储蓄和贷款协会来实施旨在恢复和管理生态系统的活动。此概念书描述了用于在赛贝亚流域开展社区环境保护基金的方法。

　　土壤侵蚀是卢旺达许多流域最严重的环境问题。影响土壤侵蚀量的主要因素包括土地利用和植被覆盖、地形、土壤和气候。本报告分析了卢旺达30个地区的侵蚀风险，并为每一个地区绘制了5幅专题地图：1）侵蚀风险分布；2）目前存在的侵蚀特征；3）高侵蚀风险地区的土地利用和植被覆盖；4）现有的侵蚀控制技术；5）针对处于侵蚀风险的未保护土地，建议采取的侵蚀控制措施。本报告中提供的数据可作为加强规划、实施和监测侵蚀和侵蚀控制措施的基准。

　　·赛贝亚流域的采矿情况分析-确定采矿如何为赛贝亚流域的可持续水资源综合管理做出贡献

　　卢旺达富含冲突矿物（钨、锡和钽）。这些矿物对卢旺达的整体出口非常重要，因为全球市场对它们的需求在增加。卢旺达的矿产开采主要是手工和小规模开采。本研究记录了赛贝亚流域的矿业经营者、采矿实践、采矿方法及其相关环境挑战。该研究还建议在政策、流域和地区层面采取的一系列行动，以减少采矿造成的负面影响。

　　本研究评估了采矿对上Nyabarongo流域沉积物负荷的影响，重点是Secoko子流域。它包括评估子流域溪流中水质的空间和时间变化；利用指纹法评估采矿对沉积物负荷的贡献。结果表明，与可持续生物材料圆桌会议认证（RSB）标准相比，铁、锰、镁、铜、砷、锑、锡、镉、钴、钽和铅的EMC易倍浓度超过了地表水质的可接受值。观测到的金属元素的高值可归因于流域内的土地利用活动。

　　本报告首次对Rubavu和Nyabihu地区因流域景观退化而急需修复的中型侵蚀沟进行了快速技术评估。该报告介绍了建议的沟渠处理措施、技术规范及其成本。该报告被用于为项目的2020-2021年预算EMC易倍提供信息。

　　赛贝亚在水力发电以及向流域内居民和动物供水方面发挥着重要作用。在暴雨期间，水电站和饮用水取水口经常需要关闭，这会导致极端的沉积物负荷。这些沉积物主要通过散布在流域内的各种沟渠流入河流，其尺寸随着时间的推移而增加EMC易倍，其中一些已对周围社区构成严重威胁。这项研究评估并提出了修复最大沟渠的措施，并提出了减少在草原、反坡梯田、定居区和不良设计道路中流域径流的措施。

　　·赛贝亚流域绿色道路用水机会范围研究——将气候变化适应和水管理纳入道路设计、施工和修复中

　　本研究评估了赛贝亚流域道路和道路景观周边的当前问题，探讨了“水环境友好的赛贝亚绿色道路”的潜力，为“水环境友好的赛贝亚绿色道路”干预措施提供了建议，制定了在试点支线道路上实施“水环境友好的绿色道路”的计划。

　　近年来，卢旺达各利益相关方开展了一系列高级别范围研究，为卢旺达生态系统服务付费计划的设计提供依据。然而，为了进一步推动设计赛贝亚流域的试点生态系统服务付费合同和项目，有必要了解已经做出了哪些选择和决定，还有哪些决定需要做出，以及需要哪些进一步的信息来支持决策。这篇差距分析报告审查了可用的项目文件，从而（i）告知项目管理层在生态系统服务付费合同和项目设计方面已经采取了哪些选择，以及（ii）确定需要解决的差距。

　　水资源地图册介绍了卢旺达水资源及其时空分布和用途等信息。该图册广泛使用插图来介绍水资源的事实、特点和趋势，并作为卢旺达水资源管理的共享知识。它旨在为国家提供全面和最新的水资源数据，并促进公民、科学家和私营部门以及国家规划者基于证据和知识支持的决策。

　　本研究是为制订Akagera下游流域计划而开展的，探索和分析了土地利用和土地覆盖、水文评估、未来水资源利用情况、绘制现有和未来水资源使用地图、水资源分配模型、分配和水库释放情况、湖泊有效蓄水量评估、能力建设以及管理和报告。

　　本研究是为制订Mukungwa流域计划而开展的，探索和分析了土地利用和土地覆盖、水文评估、未来水资源利用情况、绘制现有和未来水资源使用地图、水资源分配模型、分配和水库释放情况、湖泊有效蓄水量评估、能力建设以及管理和报告。

　　本研究是为制订Akagera下游流域计划而开展的，探索和分析了Akagera下游流域社区的社会经济和生计现状。该研究通过景观恢复选择、生计机会、干预措施和关键利益相关方的成本效益分析，进一步提供和分析了经济和财务效益。

　　本研究是为制订Mukungwa流域计划而开展的，探索和分析了Mukungwa流域社区的社会经济和生计现状。该研究通过景观恢复选择、生计机会、干预措施和关键利益相关方的成本效益分析，进一步提供和分析了经济和财务效益。

　　·关于村庄储蓄和贷款协会、土地畜牧业、土壤管理实践、草莓种植EMC易倍、马铃薯种植、堆肥制作、生物“推拉式”害虫防治、畜牧业、改良炉灶和雨水收集罐的各种技术和培训材料。